展示会まで1カ月をきりました。今年も本当にいい浴衣をお見せできます。

６月９日(土)・１０日(日) 谷町六丁目 銀杏庵

今年も夏の移動展は谷町６丁目にある銀杏庵です

銀杏庵は龍造寺町に明治４３年に建てられた長屋の１軒です。

大阪市内でありながら静かでゆったりと流れる空間をお楽しみいただけます。

電話 ： 06‐6754‐1529 mail : info@kimono-watada.com

アクセス方法

http://ichoan.cocolog-nifty.com/blog/2009/07/post-2f0e.html

http://ichoan.cocolog-nifty.com/blog/2009/08/post-fab0.html

龍造寺町の風景です。６軒長屋の１軒が銀杏庵です。

かなりいい感じです。

正面玄関はこんな感じの趣のある作りに。

京都の町屋のべんがら格子っぽくなってます。

二階の出窓に腰をかけれるようになってます。

一回は炉が切ってあって茶の湯も楽しめます。

全室畳の落ち着いたつくりの家です。

部屋の奥には坪庭があります。縁先（えんさき）と言って腰をかけて庭を眺める廊下もあります。

庭を眺めながらゆったりとした時間を楽しめます。

ご来場是非よろしくお願いいたします。

日頃から外商に重きを置いていますが、この時期は特に展示会などはなくまた外は大変寒くお客さまがお出かけも気乗りしない時期ですので、自ずとこちらから足を運ばせて頂くことになります。

毎年持って回る商品を変えていますが、

今年は帯に力を入れていまして、お持ちのお着物に合う帯を見ていただいています。

気に入っていただけるようなコーディネートが出来れば幸いです。

それと同時に、気軽にお声をかけていただけるよう、御用聞きとして走り回っています。

そうこうしてるうちにもうすぐ春です。またお出かけの時期になります。少し季節を先取りした春らしいきものをおススメします。

真冬ですが、今から色や柄を発注して反物が染め上がってくるのが５月の上旬です。

浴衣の注文をいただくのが６月中ごろからなんで、それまでに帯や小物も豊富に揃えていきます。

ここ１０年は着物以上に浴衣がよく売れていて、夏場は特に忙しくさせていただいています。

浴衣から着物へ

着物を着た事がない方は浴衣の延長と考えていただいて、着物を是非着ていただきたいものです。

そのためには浴衣で和装の魅力を十分に感じていただけるよう、より一層の満足感を与えれるように商品やサービスの提供に尽くしていきます。

今年もすでに半月がたとうとしています。

１月初旬から後半にかけて

毎年恒例の初絹でみなさまのご自宅へまわらせてもらってます。

初絹とは、、、

年の初めに舞い込む絹物で、げんが良いといわれてます。

通常はお安くできない商品を２割から３割の特別価格にさせていただいてます。

お客さんのご要望に合わせて色々お持ちしています。お気軽におっしゃってください。

この機会に是非お手にとってご覧ください。

本年もどうぞご贔屓によろしくお願いいたします。

大変に寒い年末年始でしたが、お正月らしさもあって日本の四季を感じるよいものでした。

今年も多くの方に着物を通じて喜ばれますように努めていきますので、どんな些細な事でもなんなりとご用命ください。

きもの姿が益々輝く大阪の街になりますよう、わただも精一杯頑張ります。

今年一年がみなさまにとってよい年に成りますよう心よりお祈りいたします。

染織わただ

今日で年内の業務が全て終わりました。

明日は掃除とお正月用のウインドの飾り付けなどをします。

今年は本当にいろんな気付きをいただきました。

きものを通してたくさんの方からお声をかけていただきました。

来年もより多くの方から頼りにされる呉服屋になりたいと思います。

どんなことでもいいんで、お気軽にお声をおかけください。お待ちしております。

年明けは5日（木）から営業させていただきます。

良いお年をお迎えください。

染織わただ

街ではみなさんすっかりコートを着られていますね。

１２月の納品も後半戦に入り、お客様のお宅へお伺いするのも残り１週間ほどです。

例年、最終週は年末の片づけ＆年始の飾り付けや掃除などでバタバタとさせていただいています。

今年は本当に色々な出会いがありました。

移動展示会も夏に長屋：銀杏庵で秋に町屋：寺西家でとニ回させていただきました。

来年も今里のわただ呉服店以外にいろんな場所で展示会をさせていただけるように頑張っていきます。

年末に向けてますます寒くなってきますので皆さま御身体ご自愛いただき、せいぜい着物でお出かけいただけると大変うれしいです。

今日のウインドは、、、

左：手織り紬

中：コート

右：かがり帯

１２月相変わらず忙しくさせていただいてます。

お正月に向けての年内納めのきもの、帯などに加えて

お配り物の干支関係の小物の受注＆納品に日々走り回ってます。

来年も色々と企画＆ご提案させていただきます。

今年も残り１カ月、ご利用・ご相談などなんなりとご用命ください。

今日のショーウィンドーは男物です

寺西家での二日間ともいい天気に恵まれ、とても良い展示会になりました。

大阪に数少ない町屋でのひと時、本来日本人が快適に暮らせる作りがまさにこういう家だということを再認識しました。庭や蔵を見ながらゆっくり流れる時間を楽しむことができ、本物の「和」を感じました。

また今里のわただ呉服店での逸品展も３日間のご来場ありがとうございました。

本日よりまた通常業務になり、心を入れ替えて頑張っていく次第です。

年末年始に向けきものが特にみなさんの生活の一部となるようお手伝いさせていただきます。

どんな些細な事でもかまいませんので、ご質問やご相談などあればお気軽にお声をおかけください。

「忘年会に着ていくきものは何が良い？」

「クリスマスパーティーにはどんなきものが目を引く？」

「年始のご挨拶はどんな着物が最適？」

「初詣にきもので行きたい！」

「初釜などのお茶事にはどのきものがよい？」

などなど。お気軽にご質問ください。

e-mail: info@kimono-watada.com

電話：06-6754-1529

土曜日日曜日と、お天気はいいみたいです。

大阪に数少ない商人が作った町屋、日本人が直感的に感じるよい物を、良い場所で、よい方々にご提案できることを誇りに思っております。

フォーマル、セミフォーマル、カジュアル、そのた長襦袢から帯締め、帯揚げの小物まで幅広くご提案させていただきます。ごゆっくりとご覧ください。

またせっかくの機会、お食事なども楽しんでいただけることと思います。

ご来場心よりお待ちしております。

-----------------------------------------------

わただのきもの 秋の逸品会

と き：２０１１年１１月１２日（土）・１３日（日） １０：００－１９：００

ところ：寺西家 阿部野・町屋 大阪市阿倍野区阪南町１－５０－２５

アクセス：地下鉄御堂筋線 昭和町駅4番出口徒歩１分

登録有形文化財指定 寺西家 阿部野・町屋

今回は商品別にわけず目的別にご用意させていただきます。

どこに何をしに行く

きもので 結婚式にゲストで出席

きもので お正月に新年のご挨拶

きもので 新春の観劇

きもので クリスマス＆新春パーティ

着物のルールが薄れてきている昨今

その時に何を着るかはルール半分、センス半分

適度にくずしてお気に入りの着たい着物を着てください。

わただのきもの 秋の逸品会

と き：２０１１年１１月１２日（土）・１３日（日） １０：００－１９：００

ところ：寺西家 阿部野・町屋 大阪市阿倍野区阪南町１－５０－２５

アクセス：地下鉄御堂筋線 昭和町駅4番出口徒歩１分

登録有形文化財指定 寺西家 阿部野・町屋

是非ご来場いただきますよう心よりお待ち申し上げます。

わただの秋の逸品会のご案内です。

年末年始の様々な場所で活躍するきもの

ご利用に合わせた逸品をご提案いたします。

と き：２０１１年１１月１２日（土）・１３日（日） １０：００－１９：００

ところ：寺西家 阿部野・町屋 大阪市阿倍野区阪南町１－５０－２５

アクセス：地下鉄御堂筋線 昭和町駅4番出口徒歩１分

是非ご来場いただきますよう心よりお待ち申し上げます。

登録有形文化財指定 寺西家 阿部野・町屋

案内状をご希望の方はご連絡ください。お送りさせていただきます。

info@kimono-watada.com

京都にある神社、美術館、レストランなど色々な場所で割引やサービスが受けれます。

着崩れを直してくれるお店や、着崩れを直すスペースがあったりと持っているだけで非常にお得なこのパスポート。

１０月１日から１年間使える新しいものが配られてますので、京都へ行かれる方は是非ご活用ください。

イベント情報なども盛りだくさんです。是非ご利用下さい↓

http://www.kimono-passport.jp/

「きもので文楽鑑賞」を企画します

興味ある方は是非お声をおかけください

文楽鑑賞＆楽屋裏見学＆文楽弁当＆お楽しみ という感じで考えています。

と き ： １０月２９日（土） より １１月２０日（日）

ところ ： 日本橋 国立文楽劇場

http://www.ntj.jac.go.jp/schedule/bunraku/2011/640.html

天狗 -tengu-

と き １１月３日（木・祝） ～ １１月６日（日）

ところ 心斎橋劇場

問合せ ディズミックエンターテインメント

http://dysmic.jp/index.html

２０２１年、法律が変わり名字がなくなるという面白そうなストーリーです。

芝居の中にダンスあり、オーケストラあり、ＣＧ映像ありとダイナミックな舞台です。

興味ある方は是非お問い合わせください！